Do the empty tubes belong in residual waste or in small chemical waste?  

The cylinders must be scrape empty to belong to normal waste. The nozzle, however, always contains a small amount of unmixed product and must therefore be cut off and disposed of with small chemical waste.